4月15日,John Qualcosa的《生存恋人》(又名Raffaele D)发行了’Abrusco和AmbraMarie。正是与她一起讨论了360°纹身…

安布拉·玛丽
安布拉·玛丽

安布拉·玛丽,让我们从我们的许多问题开始:您什么时候第一次纹身?
在16/17岁左右,我的母亲见证了那天她在我身上刺青的日子。你知道,因为’一开始我只选择了具有精确含义的纹身,在这种情况下,她和我选择了电影《 Anastasia》中的一个短语’迪士尼动画。字样上写着“这是对12月总是来临的记忆”,我们俩都是徒步旅行。我不得不说这非常非常痛苦… (sorride)

在假设的疼痛等级中,首先,我们将刻字或您已经纹身的两只眼睛放在两只手掌上?
毫无疑问,迪士尼刻字!那对夫妇’眼睛可以追溯到我一生中非常混乱的时期–我记得那时我什至搬到了纽约两个月–但至少从物理角度来看,纹身并没有对我造成太大伤害。无可比拟的专用于AC / DC的短语(“’如果想摇滚,到顶峰还有很长的路要走‘n’”,Bon Scott的标志性诗句。 NDR),但即使在那种情况下,它也是必不可少的纹身。

你知道,我有一支乐队,从小就一直在意大利制作摇滚音乐。那绝对是一条艰难的路!

安布拉·玛丽
安布拉·玛丽

您有与臭鼬阿南丝有关的纹身吗?我知道没有像‘Post Orgasmic Chill’来自同一个英国人,也许您今天的生活会有所不同…
我对皮肤充满了音乐上的敬意,但“皮肤”和同伴实际上正躲藏起来。也许它们很重要,非常重要,但是当需要给我留下深刻印象的时候,我已经进入了一个更加内省的聆听阶段:无线电头,达米恩·赖斯,永恒 吉姆·莫里森 .

安布拉·玛丽
安布拉·玛丽

还有我们亲爱的,令人难忘的卢西奥·达拉(Lucio Dalla)… Vero?
是的,在卢西奥(Lucio)的心脏旁有一块纹身,上面写着:“我知道我的心中总是吹着风”(摘自《卡拉》(Cara),是他的杰作之一’专辑“ Dalla”(来自1980年。NDR)。在他去世后,也就是在美国度过的那几个月里,我使他纹身,与世隔绝’Italia.

安布拉·玛丽
安布拉·玛丽

为了试图使您的刻字上的圆圈闭合,最引人注目的肯定是专用于Radiohead的那一枚,因为您的背上刻有(全部!)文字“ All I Need”。
精确。但是,你什么都知道! (咯咯笑)

无论如何,我们谈论的是邪教歌曲,当然不能与“ Creep”或“ Karma Police”等主流歌曲相提并论。为什么选择这个?
Perché adoro 附件a follia i Radiohead! Sai, oltre ad essere la mia band preferita, sono anche il primo gruppo che ho sentito realmente “mio” da quando sono nata. Qualcosa a cui potevo appartenere nella mia solitudine dato che tutto il mio giro di amici ascoltava cose più hard rock tipo 枪支‘N Roses .

安布拉·玛丽
安布拉·玛丽

相反,你…
在这里,我那个’epifania l’我刚刚听过《彩虹》’包含相同“ All I Need”的专辑。 NDR)并向后重新发现其整个唱片。

那个纹身有点’ il tributo definitivo 附件a mia malinconia permanente e 附件a mia visione “leopardiana” dell’esistenza.

我们还能将它定义为整个皮肤系列中最重要的纹身吗?
不,那仍然是我永远背负的一颗心;雕刻成树皮,你知道吗?内部c’是我母亲的名字“玛丽”,因为她确实是我一生中最重要的人。

我是在生日那天得到的,但那纹身实际上是给她的礼物,不是我的礼物。

约翰·萨默斯
约翰·萨默斯

字母,专有名称,歌曲歌词,各种引号等:我推断,就纹身艺术而言,您必须尽可能明确。也许是为了避免冒被密封的风险…
可能。在任何情况下,除了诗词文字外,我一直都喜欢这个词最具有象征意义的文字或纸上的图形符号。我喜欢手写,包括不太容易理解的手写。认为我最特别的纹身之一是NiccolòFabi的一句话–“要爱是一个及物动词,它必须通过”(摘自罗马歌手兼词作者编辑的2009年歌曲《 Parti di me》)-由他自己写!

从某种意义上说,我去了纹身艺术家手中,尼科洛实际上是用自己的双手写下了那些美丽的文字…

安布拉·玛丽
安布拉·玛丽

顺便问一下,您通常会纹身谁?
Corrado Dogadi Bratti在“ Starci Associazione”的Osio Sotto(Bergamo)负责纹身和纹身。他必须说,每次,我都有非常有创意的艺术冲突! (笑)的肖像 吉姆·莫里森 附件’我的左臂内侧’创立了菲纳莱利古雷(Finale Ligure)“快速纹身工作室”的Mattia Faggiano。然后,我在世界各地制作了其他作品:一个沿着卡米诺·圣地亚哥·孔波斯特拉(Camino de Santiago de Compostela),至少三个在纽约,一个在伍德斯托克(Woodstock)商店制造的和平象征,另一个在蒙托克(Montauk)…

安布拉·玛丽
安布拉·玛丽

为什么在蒙托克?
因为在那个地方’长岛,就在这里结束’美国。然后,作为电影“ Se Mi Lasci Ti Cancello”(原著为“一尘不染的永恒阳光”,NDR)的狂热粉丝,我忍不住想了,就在’在那个令人难以置信的地方和世界尽头的唯一纹身店,上面写着“在Mountak遇见我”的字样。那部令人惊叹的电影的影迷已经了解了一切,而且一定会知道我在说什么…

约翰·萨默斯
约翰·萨默斯

甚至是您的新专辑(与生活中的伴侣以及贝斯手Raffaele D一起制作’Abrusco)显然是电影的灵感,对不对?
是的,唱片的哲学主题是由诸如《 吉姆·贾穆什(Jim Jarmusch),也来自Michel Gondry的“一尘不染的永恒阳光”本人。您知道,乐队自2011年以来已经存在很长时间了,但是直到现在,我们才找到一种方法来录制我们的创作歌曲黑皮唱片。

一点写歌’ 附件a Beirut, fatto di echi di world music, ma anche d’原声吉他,钢琴,小提琴和合成器之间的内省。

至少至少具有讽刺意味的是,这个团体的名字从何而来?
您想知道真实的故事吗?那是2011年,当时我正和我的乐队从音乐会回来的时候在一辆面包车中。有一次,一首歌在广播中播出,真是忧郁,我停下脚步,听着。对于下一个问题“嘿,那是谁?”,我回答:“是的,我认识他,他非常好:他的名字叫约翰。…”。实际上是乔什,而不是约翰! (笑)乔什·里特(Josh Ritter)作了记录,但现在造成了伤害。当晚到家,拉斐尔和我写了第一首歌–“尚未解决的问题”–然后我们决定自称为John Something。

安布拉·玛丽
安布拉·玛丽

我听到你的声音很激动。好像你还在继续向我描述你的纹身…
事实是,这张专辑《 Survive the Lovers》是我职业中最重要的。最激烈的。并认为封面上甚至没有名字AmbraMarie! (笑)